Domani parto, vado a vendere un po di vino negli USA, dove la situazione per noi è abbastanza critica. Le vendite sono bassissime e peggiorano.

Cercherò di fare un resoconto via blog della situazione del vino in USA vista dagli occhi di un produttore di Morellino. Vediamo se escono fuori cose interessanti.

E la vendemmia? La vendemmia continua, anche se siamo agli sgoccioli, praticamente due o tre giorni per finire. Vi terrò aggiornati anche su quello.

Nel frattempo però la cantina è in mani sicure. Piccole mani come quelle di Oliver Paglia, che magari da grande farà il pompiere, ma per il momento è indirizzato bene.

Good bye Italy, hello USA. From tomorrow for a dozen days I’ll keep you updated on the situation of italian wine in USA as seen from the eyes of a Morellino producer (who doesb’t sell enough over there). I think it’ll be interesting.

Harvest is almost over,  and my son, Oliver is taking over the job, as you can see. It’s a dirty job….and, that’s why he likes it!

Bye for now.